Você sabe o que são
palavras homófonas? Não? Normal, muita gente não sabe, e, pior, quem deveria
saber também confunde. Tem sido comum surgirem em jornais, folders, cartazes e
até em outdoors várias destas palavras com sentido incorreto.
Dizer que tal
clube “trás” um diferencial ou que a decisão do juiz “trás” tranquilidade,
enfim, para um redator é bastante constrangedor. O correto é traz, de trazer.
Trás e traz estão
corretas, mas elas têm significados diferentes. Da mesma forma para quem
escreve, por exemplo, que a vítima estava no banco de “traz”. O certo é de trás,
de lugar.
A palavra trás é
um advérbio de lugar, indicando uma situação posterior, ou seja, atrás, após. Traz é a forma conjugada do verbo
trazer na 3ª pessoa do singular
do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. Quem traz leva
para perto de quem fala.
O uso da palavra trás exige preposição de
ou para. Por exemplo:
·
Os alunos desinteressados preferem sentar nas
carteiras de trás.
·
Ele se
foi sem olhar para trás.
Já vi escrito em ônibus
coletivo que os “acentos” da frente são destinados a idosos. É o mesmo caso de outras palavras com o mesmo som, mas escritas de forma diferente e com
significados distintos. Assento serve para sentar-se e acento é o sinal gráfico que demarca a palavra. O mesmo
ocorrendo com concerto, que com c é uma sessão musical e conserto com s é reparo.
Exemplos: O concerto de Fernando Calixto atraiu grande público. A geladeira
precisa de conserto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário