sexta-feira, 1 de janeiro de 2021
Desejo à você - está certo ou errado?
Um erro tem me surpreendido muito. Vejo gente demais cometendo e vale ajudar para que parem com essa gafe. Trata-se do HOUVERAM. Devemos usar sempre 'houve', nunca 'houveram', pois o verbo 'haver' é impessoal, ou seja, não possui sujeito e, por isso, não deve ser flexionado para o plural. O verbo HAVER nos sentidos de existir, acontecer ou de tempo decorrido é impessoal, ou seja, não possui sujeito.
Por falar em haver, também vejo pessoas na hora de dizer que algo não tem relação com o que elas pensam, escreverem assim: isso não tem NADA HAVER. Haver e a ver são parônimos, ou seja, palavras que apresentam similaridade na grafia e produzem o mesmo som, mas têm significados diferentes.
Nada a ver (ou ter a ver) - A expressão "ter a ver" ("não ter nada a ver", em sua forma negativa) vem normalmente seguida pela preposição com e é usada no sentido de "ter relação com". Exemplos: "A queda das vendas de automóveis não tem nada a ver com os problemas de trânsito." "Suas notas baixas têm a ver com sua baixa frequência nas aulas."
Nada a haver (ou ter a haver) - Já a expressão ter a haver tem sentido de ter a receber, ter algo como crédito. Exemplos: "Meu marido ainda tem dinheiro a haver do FGTS." "Não tenho mais nada a haver do banco."
Também vejo mensagens postadas em redes sociais: Desejo À você muitas felicidades. A crase não deve ser empregada em pronomes pessoais, aqueles que apontam para as pessoas do discurso ou a elas se referem. Eles podem ser pessoais do caso reto (eu, tu, ele e etc.) ou pessoais do caso oblíquo (me, te, o, lhe, mim, ti e etc.). Como a crase é formada por uma preposição ("a") que indica movimento e não pessoas do discurso, o emprego do acento grave junto aos pronomes pessoais é dispensado. Portanto, o correto é desejo A você, bem como está errado usar o acento neste caso: As flores foram oferecidas à mim. O certo é a mim.
É comum lermos ou ouvirmos que fulano foi a algum lugar juntamente com ou junto com. Estas duas expressões são consideradas redundantes, ou seja, são expressões onde há uma repetição desnecessária da ideia transmitida. Exemplos: Os professores participaram no jogo junto com os alunos. Ou Os professores participaram no jogo juntamente com os alunos. É suficiente dizer: Os professores participaram no jogo com os alunos.Conjuntamente com, então, é pleonasmo.
Você sabe o que significa Tautologia? É o termo usado para definir um dos vícios e erros mais comuns de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido. O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima' ou o 'descer para baixo'. Mas há outros, como se pode ver: elo de ligação, acabamento final, certeza absoluta, quantia exata, juntamente com, expressamente proibido, em duas metades iguais, há anos (meses, dias,etc.) atrás; de sua livre escolha, encarar de frente, multidão de pessoas, planejar antecipadamente...
Espero que estas dicas possam ser úteis para você e para quem mais gosta de evitar constrangimentos no uso da língua pátria.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário